• ビジネスで戦える英語力を

中国の対コロナ勝利宣言はどこまで信じられるか?

中国はコロナウィルスに対して、勝利宣言をしました。今日のワシントンポストは、確かに中国のコロナへの対応は他国に比べると大変効果的であり、一つのモデルになる、しかし、コロナが完全に制圧されたとは言えないとという趣旨の記事を報道しています。今回のコロナ危機で私が学んだこと、それは危機に直面するとその国の強みと弱みがあぶり出されるということです。例えば中国に関してはその中央集権的な体制が、コロナの発生した事実を当初隠蔽した時点では弱みとして露呈され、反面発生後の素早い強引な対策をとった側面においては、その強みとして発揮されたと言えます。言い換えれば
コロナ危機によって中国はトップダウン国家としての弱みと強みが露呈されたといえるのではないでしょうか。

翻ってアメリカ。アメリカは民主国家の国、言い換えるとボトムアップの国。トランプのリーダーシップの欠如もあり、対策の初動がおくれたこと、これは民主主義国家の弱みとして認識されるのではないでしょうか。反面、テスラなどの民間企業が自ら、人工呼吸器の生産を始めるなど、上から命令されなくてもボトムアップ的に行動がおきてくるところがアメリカの強さとして認識されるのではないでしょうか?

以下本日のワシントンポストの記事の一部です。音読の練習をしてください。

China is winning its “people’s war” against the coronavirus. That’s the message being sent by Chinese leaders and diplomats and amplified by the Communist Party-controlled press.
A central part of the narrative is that Wuhan, the onetime center of the outbreak and the site of a recent visit from Chinese leader Xi Jinping, has stopped transmission in its tracks.

But Wuhan’s near-zero count is being called into question by independent reporting and received with suspicion from experts. It underscores wider issues across China. The country’s overall coronavirus numbers have been met with some skepticism since the first signs of crisis.


Public health experts also note that China does not include confirmed asymptomatic cases in its figures — a potential blind spot.
These gaps are particularly worrying because as of Wednesday, tens of millions of residents of Hubei province will be able to move around for the first time in months.

“To show the outside world how effective the Chinese approach is and how it can provide a viable alternative to Western approaches.

以下の二つのビデオは中国のコロナ対策に関する理解が深まる内容のビデオです。
ヒアリングの練習に使ってください。

中国の対コロナ対策の光と影を報道するビデオ

中国から学べる5つのこと

MY OPINION

OPEN
What do you think about the Chinese announcement about the victory over coronavirus?

Point
I believe that is the overstatement. I believe China will have another wave of corona virus.

Reason
They don’t test asymptomatic cases which may become systematic cases later.

Example
They only give test to the people with clear symptoms and don’t test with others who may potentially infected but not having symptoms. Now they can freely move around spreading virus. It can cause the second wave of virus soon.

Point
Thats why I don’t completely believe their victory statement over the virus. They should continue to be cautious about the second wave of corona virus.

ワシントンポスト記事全文
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/china-wuhan-coronavirus-zero-cases/2020/03/25/19bdbbc2-6d15-11ea-a156-0048b62cdb51_story.html

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。